lstw est une publication bilingue qui se consacre à la production de contenu par et pour les femmes lesbiennes, bisexuelles, trans et queers. Depuis 2012, le magazine rassemble la communauté et donne plus de visibilité à des modèles positifs, qui s’éloignent des stéréotypes véhiculés dans la société.
Pour célébrer le 10e anniversaire de lstw, une édition à la fois intime et muséale a été conçue. Cette publication est un retour sur les projets réalisés, les partys bien arrosés et les rencontres marquantes de la dernière décennie. Pour cette édition spéciale, 10 couvertures différentes ont été créés. Les contenus artistiques respirent grâce à la grille simplifiée. Les éléments distinctifs de la structure existante du magazine ont été conservés, en y injectant des grands gestes typographiques et juste assez de crémage.
lstw is a bilingual publication dedicated to producing content by and for lesbian, bisexual, trans and queer women. Since 2012, the magazine has brought the community together and given more visibility to positive models, who move away from the stereotypes conveyed in society.
To celebrate lstw's 10th anniversary, an intimate and museum-like edition has been designed. This publication is a look back on the projects carried out, the wild parties and the significant encounters of the last decade. For this special edition, 10 different covers have been created. Artistic content breathes thanks to the simplified grid. The distinctive elements of the magazine's existing structure have been kept, with big typographic gestures and just enough creaming.
Creative Director, Publisher & Editor-in-chief – Florence Gagnon
Co-editor & Magazine Art Director – Carolyne De Bellefeuille
Design Director – Véronique Lafortune, Billyclub
Lead Graphic Design – Jessica Ledoux, Billyclub
Lead Graphic Design – Jessica Ledoux, Billyclub
Creation Team – Véronique Lafortune, Jessica Ledoux, Heather Lynn, Isadora Lima, Marlène Paquin, Dorothée Ménard, Noëmie Savall
Pre-Press – Isabelle Bourgault
Printing – L'Empreinte
Photography – Vincent Castonguay
Photography – Vincent Castonguay
